{"id":325,"date":"2017-05-04T17:49:28","date_gmt":"2017-05-04T15:49:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lcccanada.ca\/a-propos\/"},"modified":"2017-09-18T23:05:55","modified_gmt":"2017-09-18T21:05:55","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;657&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;cutting_corners&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243; el_class=&#8221;right_row&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;inter_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1505768633252{padding-top: 35px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h5>WHO WE ARE?<\/h5>\n<p><span class=\"s1\">We are a transparent and honest multidisciplinary team driven by challenges. Our team of experts, our know-how and great availability, are what make us your choice location for all your construction projects, regardless of your activity sector. We firmly believe that a pleasant, efficient cooperation, combined with state-of-the-art expertise, always leads to the best results.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>COMPANY HISTORY<\/h5>\n<p>Our goal: to maintain our position among the leaders in our region.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Our mission: to always give it our 110\u00a0% to provide a high-quality product, delivered within the timeframe you expect.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\">Our values: integrity, trust and professionalism.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;22px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;inter_content&#8221;]<\/p>\n<h5>SENIOR MANAGEMENT TEAM<\/h5>\n<p><strong>Pascal Lalonde<\/strong><br \/>\nPresident, Director General<br \/>\n<a href=\"mailto:pascal@lcccanada.ca\">pascal@lcccanada.ca\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u00e9bastien Cantin<\/strong><br \/>\nVice President<br \/>\n<a href=\"mailto:sebastien@lcccanada.ca\">sebastien@lcccanada.ca<\/a><\/p>\n<h5><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>MANAGEMENT TEAM<\/h5>\n<p><strong>S\u00e9bastien Cloutier &#8211; Project Manager<\/strong><br \/>\nArchitectural technology from La Cit\u00e9 coll\u00e9giale<br \/>\n<a href=\"mailto:scloutier@lcccanada.ca\">scloutier@lcccanada.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Myl\u00e8ne Grenier, T.P. \u00a0&#8211; Project Coordinator<\/strong><br \/>\nArchitectural technology from La Cit\u00e9 coll\u00e9giale<br \/>\n<a href=\"mailto:mylene@lcccanada.ca\">mylene@lcccanada.ca\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ade Odedele ing.\u00a0Jr &#8211; Estimator | Project Manager<\/strong><br \/>\nBachelor of applied science in applied engineering, University of Ottawa<br \/>\n<a href=\"mailto:ade@lcccanada.ca\">ade@lcccanada.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Claude Dumouchel &#8211; Estimator | Project Manager<\/strong><br \/>\nTraining in estimating<br \/>\n<a href=\"mailto:claude@lcccanada.ca\">claude@lcccanada.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Natasha Chouinard &#8211; Controller | Accounting<\/strong><br \/>\nTraining in\u00a0accounting<br \/>\n<a href=\"mailto:natasha@lcccanada.ca\">natasha@lcccanada.ca<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;52px&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;inter_content&#8221;]LCC &amp; ASSOCI\u00c9S CANADA INC EST MEMBRE DE :\u00a0<a href=\"http:\/\/cegq.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CORPORATION DES ENTREPRENEURS G\u00c9N\u00c9RAL DU QU\u00c9BEC<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.acq.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ACQ<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"#\">ACD<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cfib-fcei.ca\/francais\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FCEI<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ccgatineau.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CHAMBRE DE COMMERCE DE L\u2019OUTAOUAIS<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oca.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OCA<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rbq.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00c9GIE DU B\u00c2TIMENT DU QU\u00c9BEC<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243; el_class=&#8221;right_row&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;inter_content&#8221;]<\/p>\n<h5>COMPANY HISTORY<\/h5>\n<p class=\"p1\">LCC &amp; Associ\u00e9s Canada Inc. started out in 2010 in offices which were very tiny, in terms of square footage. The two partners, Pascal Lalonde (President) and S\u00e9bastien Cantin (Vice President), dreamed about one day becoming part of the elite in industrial and institutional construction, two areas already subject to strong competition. To this end, they integrated ongoing training, so as to be constantly on the lookout for the latest practices and procedure in construction. This enabled them to provide their clients with the highest level of expertise possible and deliver a first-rate product.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">Since then, LCC &amp; Associ\u00e9s Canada Inc. has enjoyed great success with local clients, namely, companies in commercial and industrial sectors, municipalities, school boards and all government institutions in the National Capital. We provide quality professional service anytime.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">The company specializes in a variety of work: turnkey projects, construction of new buildings, expansions, interior and exterior renovations, restoration of built heritage, many kinds of refurbishment of buildings to standard and other types of non-conventional projects requiring deeper expertise. Our expertise and attention to detail ensure the successful completion of your projects.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">LCC &amp; Associ\u00e9s Canada Inc. has experienced steady growth since 2010 thanks to its qualified team. To further enhance know-how and build on the services provided to our clients, we offer ongoing training to our team members, according to their individual needs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">We are an experienced, trustworthy team able to meet sizeable challenges. We provide end-to-end support to our clients throughout the duration of the project, seeing to all of their needs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">We want to help you achieve your project to make your vision of tomorrow come true.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;657&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;cutting_corners&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243; el_class=&#8221;right_row&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;inter_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1505768633252{padding-top: 35px !important;}&#8221;] WHO WE ARE? We are a transparent and honest multidisciplinary team driven by challenges. Our team of experts, our know-how and great availability, are what&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-325","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About Us - LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Us - LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;657&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;cutting_corners&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243; el_class=&#8221;right_row&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;inter_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1505768633252{padding-top: 35px !important;}&#8221;] WHO WE ARE? We are a transparent and honest multidisciplinary team driven by challenges. Our team of experts, our know-how and great availability, are what...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-18T21:05:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About Us - LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-04T15:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-18T21:05:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/\",\"name\":\"LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lcccanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Us - LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About Us - LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.","og_description":"[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;grid&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;657&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;cutting_corners&#8221;][\/vc_column][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243; el_class=&#8221;right_row&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;inter_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1505768633252{padding-top: 35px !important;}&#8221;] WHO WE ARE? We are a transparent and honest multidisciplinary team driven by challenges. Our team of experts, our know-how and great availability, are what...","og_url":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/","og_site_name":"LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.","article_modified_time":"2017-09-18T21:05:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/","url":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/","name":"About Us - LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lcccanada.ca\/#website"},"datePublished":"2017-05-04T15:49:28+00:00","dateModified":"2017-09-18T21:05:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lcccanada.ca\/#website","url":"https:\/\/lcccanada.ca\/","name":"LCC &amp; associ\u00e9s Canada inc.","description":"Un site utilisant WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lcccanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lcccanada.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}